Associate Professor Bruno Di Biase
ADJUNCT ASSOCIATE PROFESSOR,
Dean's Unit - School of Humanities & Comm Arts
ASSOC PROFESSOR,
Languages, Interpreting and Translation (SoHCA)
Personal
Qualifications
- PhD The Australian National University
- BA Macquarie University
- NAATI III Nat Accreditation Auth for Translators & Interpret
UWS Organisational Unit (School / Division)
- Dean's Unit - School of Humanities & Comm Arts
- Languages, Interpreting and Translation (SoHCA)
Contact
| Email: | B.Dibiase@uws.edu.au |
|---|---|
| Extension: | 6292 6292 |
| Mobile: | 0414234701 |
| Location: | 7.G.03 Bankstown7.G.03 Bankstown |
| Website: |
PLEASE NOTE: obtaining information from this Directory must be for the legitimate purposes of doing business with and within the University of Western Sydney (UWS), and must not be used for unsolicited bulk e-mailing (spamming) or similar purposes.
Publications
Books
- Cardona, B. and Di Biase, B. (2008), 'Community Languages Matter!: Challenges and opportunities facing the Community Languages program in NSW', : University of Western Sydney 9781741081909.
- Di Biase, B. (2002), 'Developing a second language: Acquisition, processing and pedagogy of Arabic, Chinese, English, Italian, Japanese, Swedish', : Language Australia 1876768568.
Chapters in Books
- Di Biase, B. and Bettoni, C. (2012), 'Imparare a interrogare in una seconda lingua: ipotesi per l?italiano e l?inglese ', (Far) apprendere, usare e certificare una lingua straniera: studi in onore di Maria Serena Ambroso, Bonacci 9788875734374.
- Di Biase, B. and Kawaguchi, S. (2012), 'Processability theory (PT)', The Routledge Encyclopedia of Second Language Acquisition, Routledge 9780415877510.
- Di Biase, B. and Kawaguchi, S. (2012), 'Processability theory (PT)', Routledge Encyclopedia of Second Language Acquisition, Routledge 9780415877510.
- Di Biase, B. (2012), 'Imparare a interrogare in una seconda lingua : ipotesi per l'italiano e l'inglese', (Far) Apprendere, Usare E Certificare Una Lingua Straniera: Studi in Onore di Maria Serena Ambroso, Bonacci Editore 9788875734374.
- Di Biase, B., Bettoni, C. and Nuzzo, E. (2009), 'Postverbal subject in Italian L2: a Processability Theory approach', Research in Second Language Acquisition: Emperical Evidence across Languages, Cambridge Scholars 9781443809610.
- Di Biase, B. and Bettoni, C. (2008), 'Teaching learnable grammar', New Approaches to Teaching Italian Language and Culture: Case Studies from an International Perspective, Cambridge Scholars Publishing 9781847186386.
- Di Biase, B., Bettoni, C. and Ferraris, S. (2008), 'Sviluppo sintattico e sviluppo morfologico: ipotesi di corrispondenze nella Processabilitadell 'italiano L2', Competenze lessicali e discorsive nell 'acquisizione di ingue seconde (Lexical and discourse competence in second language acquisition), Guerra Edizioni 9788855701013.
- Di Biase, B. (2008), 'Focus on Form and development in L2 learning', Processability Approaches to Second Language Development and Second Language Learning, Cambridge Scholars Publishing 1847184162.
- Di Biase, B. and Bettoni, C. (2008), 'Lessico verbale questioni di processabilita' in Italiano L2', Lessico e apprendimenti: Il ruolo del lessico nella linguistica educativa, Franco Angeli 9788846495907.
- Di Biase, B. and Bettoni, C. (2007), 'Funzioni discorsive e processabilita in italiano L2', Imparare una lingua. Recenti sviluppi teorici e proposte applicative, Guerra Editore 9788877159977.
- Di Biase, B., Kawaguchi, S., Pienemann, M. and Hakansson, G. (2005), 'Processing Constraints on L1 Transfer', Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches, Oxford University Press 9780195151770.
- Kawaguchi, S., Di Biase, B. and Pienemann, M. (2005), 'Extending Processability theory', Cross-linguistic aspects of Processability Theory, John Benjamins Publishing Company 9027241414.
- Kawaguchi, S., Di Biase, B., Pienemann, M. and Hakansson, G. (2005), 'Processability, typological distance and L1 transfer', Cross-linguistic aspects of Processability Theory, John Benjamins Publishing Company 9027241414.
- Di Biase, B. (2002), 'Focusing strategies in second language development: a classroom-vased study of Italian L2 in primary school', Developing a second language: Acquisition, processing and Pedagogy of Arabic, Chinese, English, Italian, Japanese, Swedish, Language Australia 1876768568.
Journal Articles
- Kawaguchi, S. and Di Biase, B. (2012), 'Acquiring procedural skills in L2: Processability theory and skill acquisition', Studies in Language Sciences, 30.
- Kawaguchi, S. and Di Biase, B. (2012), 'Acquiring procedural skills in L2 : Processability theory and skill acquisition', Studies in Language Sciences, 28.
- Bettoni, C. and Di Biase, B. (2011), 'Beyond canonical order: The acquisition of marked word orders in Italian as a second language', EUROSLA Yearbook, 29.
- Kawaguchi, S. and Di Biase, B. (2009), 'Aligning Second Language Learning and Computer-Assisted Language Learning: Networking the Language Class, Tandem Learning and e-movies', The International Journal of Learning, 16.
- Bettoni, C. and Di Biase, B. (2007), 'Come sviluppare la resa in grammatica del lessico in italiano L2: Un esperimento in una scuola primaria di Sydney [How to promote grammatical development from lexical acquisition in Italian L2: An experiment in a Sydney Primary School]', Studi di Glottodidattica, 13.
- Qi, R., Di Biase, B. and Campbell, S. (2006), 'The transition from nominal to pronominal person reference in the early language of a mandarin-english bilingual child', International Journal of Bilingualism, 29.
- Di Biase, B. and Bettoni, C. (2005), 'Sviluppo obbligato e progresso morfosintattico: un caso di processabilita' in Italiano L2', Itals: Didattica e linguistica dell'italiano come lingua straniera, 22.
- Di Biase, B. and Kawaguchi, S. (2002), 'Exploring the typological plausibility of Processability Theory: language development in Italian second language and Japanese second language', Second Language Research, 29.
Conference Papers
- Kawaguchi, S. and Di Biase, B. (2010), 'Acquiring procedural skills in L2: Processability theory and skill Acquisition', Twelfth Annual Japanese Society for Language Sciences International Conference, JSLS2010, .
Research
Previous Projects
| Title: | Visiting Fellowships: Prof Manfred Pienemann and Prof Gisela Hakansson |
|---|---|
| Years: | 2003-01-30 - 2004-01-29 |
| ID: | P0013748 |
| UWS Researchers: | Bruno Di Biase |
| Funding: |
|
| Title: | Visiting Scholar Professor Gisela Hakansson |
| Years: | 2000-07-13 - 2000-12-31 |
| ID: | P0011026 |
| UWS Researchers: | Bruno Di Biase |
| Funding: |
|
| Title: | A Logitudinal and Comparative Study for the Attainment of Language Proficiency |
| Years: | 1998-01-01 - 1999-05-31 |
| ID: | P0012276 |
| UWS Researchers: | Bruno Di Biase |
| Funding: |
|
| Title: | Timing and Gesture: A Window into the Art of Teaching |
| Years: | 2002-01-01 - 2002-12-31 |
| ID: | P0011522 |
| UWS Researchers: | Stephen Malloch and Bruno Di Biase |
| Funding: |
|
| Title: | International Visiting Fellowships: Prof Li Wei and Dr Zhu Hua |
| Years: | 2004-03-31 - 2005-03-30 |
| ID: | P0013774 |
| UWS Researchers: | Ruying Qi, Bruno Di Biase and Stuart Campbell |
| Funding: |
|
| Title: | A Pilot Study of the NSW Community Languages Schools Program - an extension of the empirical base |
| Years: | 2007-03-12 - 2007-04-30 |
| ID: | P0015604 |
| UWS Researchers: | Gregory Noble and Bruno Di Biase |
| Funding: |
|
| Title: | A Pilot Study of the NSW Community Languages Schools Program |
| Years: | 2006-06-20 - 2006-09-20 |
| ID: | P0015227 |
| UWS Researchers: | Gregory Noble and Bruno Di Biase |
| Funding: |
|
| Title: | A comparative study of second language teaching program outcomes under different implementation conditions in upper primary school |
| Years: | 1999-01-01 - 2001-12-31 |
| ID: | P0009542 |
| UWS Researchers: | Bruno Di Biase and Mark Johnston |
| Funding: |
|
| Title: | Italian roots in Australian soil: Tracing regional linguistic heritage in first and second generation bilinguals |
| Years: | 2011-11-09 - 2013-05-31 |
| ID: | P00020489 |
| UWS Researchers: | Catherine Best and Bruno Di Biase |
| Funding: |
|
